Biografías
Eva Arce
Activista por los derechos humanos y madre de Silvia Arce, que desapareció en Juárez en 1998. La hija de Eva Arce desapareció junto con una amiga, Griselda Mares, el 11 de marzo de 1998. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos, perteneciente a la Organización de Estados Americanos (IACHR) con sede en Washington, ha aceptado su caso.
Cynthia Bejarano
Profesora de Justicia Penal en New Mexico State University, Las Cruces, y activista. Estuvo a la cabeza del simposio “Justicia para las Mujeres” que tuvo lugar en Las Cruces, en marzo de 2006. Sus áreas de investigación incluyen la juventud y la justicia; estudios sobre la frontera de Estados Unidos y la violencia; y cuestiones de raza, clase y género dentro del sistema penal. Cynthia Bejarano ha participado en grupos relacionados con la comunidad en el área metropolitana de Phoenix y su compromiso es desarrollar una labor sólida de defensa de los derechos de la comunidad en el área de convergencia de los tres estados de New Mexico, Texas y Chihuahua. Es también cofundadora de Amigos de las Mujeres de Juárez, una organización sin fines de lucro dedicada a acabar con la violencia contra las mujeres en Chihuahua, México y el territorio fronterizo. En la actualidad trabaja junto a su colega Rosa-Linda Fregoso en una antología sobre los feminicidios y agresiones sexuales contra las mujeres en toda Latinoamérica que lleva el título provisional de Terrorismo de Género: Feminicidios en las Américas.
Ilder Andrés Betancourt
Ilder Betancourt recibirá su Máster en Psicología por la Universidad de Stanford en junio. Su investigación se centra en las bandas latinas, en concreto en Los Angeles y en El Salvador. Tiene la singular distinción de haber escrito dos tesis con honores. En su primera tesis con honores, titulada “Relative Deprivation Mediating Street Gang Appeal” (La pobreza relativa como factor del atractivo de las bandas callejeras), diseñó y condujo el paradigma experimental que se usa con la juventud latina en el área de Pico Union, en Los Angeles, con el objetivo de encontrar asociaciones en el ámbito de las bandas a un nivel local. En su segunda tesis con honores, “From LA to El Salvador: Displaying Street Performance for the Self” (Desde LA a El Salvador: la perfomance callejera al servicio del Yo), desarrolló investigación de campo en El Salvador donde entrevistó a ex-miembros de bandas deportados. En la actualidad enseña por tercer año consecutivo un curso iniciado por estudiantes sobre bandas latinas en el Programa de Estudios Chicanos, CCSRE.
Lawrence D. Bobo
Lawrence D. Bobo detenta el título de Martin Luther King Jr. Centennial Professor en Stanford University. Larry Bobo compagina su trabajo en el Departamento de Sociología con el cargo de Director del CCSRE (Centro de Estudios Comparados de Raza y Etnicidad) y del Programa de Estudios Africanos y Africano-Americanos. Es asimismo miembro elegido de la Academia Nacional de Ciencias, antiguo miembro numerario del Centro de Estudios Avanzados en las Ciencias del Comportamiento y antiguo Profesor Visitante en la Fundación Russell Sage. Entre sus áreas de interés se encuentran la raza, la etnicidad, la política y la desigualdad social. En la actualidad desarrolla una investigación para el proyecto “Raza, delito y opinión pública”.
Lydia Cacho
Periodista y escritora feminista, ha publicado más de 400 artículos en México, España, Estados Unidos y Canadá. Es también la directora del Centro de Atención de Crisis para Mujeres y Niños Víctimas de Abusos Sexuales en Cancún, México. Recientemente, en 2007, recibió el Premio Ginetta Sagan de los Derechos de las Mujeres y las Niñas, otorgado por Amnistía Internacional, por su labor al exponer una red de pederastia y pornografía infantil vinculada a poderosos individuos del sector de los negocios y de la política, así como por su refugio de alta seguridad para víctimas de tráfico y violencia en Cancún, México. Después de la publicación de su libro Los demonios del Edén recibió amenazas de muerte y fue secuestrada y encarcelada por la policía mexicana. Durante 15 años ha investigado y publicado artículos, e impartido conferencias sobre la violencia contra mujeres en el estado de Chihuahua, México y en otras partes de México. Se ha especializado en revelar la corrupción e impunidad del gobierno mexicano. El premio Ginetta Sagan se otorga una vez al año a una mujer en el mundo que haya destacado por su labor al servicio de los derechos de las mujeres y de menores. Lydia Cacho es la primera mexicana que recibe este prestigioso galardón.
Adriana Carmona
Abogada del Centro de Derechos Humanos de las Mujeres en la Ciudad de Chihuahua, México, ha presentado casos ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Colabora en la elaboración de informes ante la CEDAW y de relatorias ante las Naciones Unidas en materia de derechos humanos y feminicidio. Es también asesora legislativa en el Congreso del Estado de Chihuahua. Forma parte del grupo Justicia para Nuestras Hijas, una organización no gubernamental formada por familiares en defensa de las mujeres que han desaparecido o han sido asesinadas en Juárez y Chihuahua, México.
Carlos Castresana Fernández
Coordinador de la Oficina Regional de Delitos y Drogadicción de las Naciones Unidas en México. Es asimismo Profesor Visitante y Director de Programas Internacionales de Derechos Humanos del Centro para la Ley y Justicia Global de la Universidad de San Francisco. En 2003, visitó Ciudad Juárez como experto de la Comisión Independiente de las Naciones Unidas para participar en la revisión de los casos de asesinato cometidos en el Estado de Chihuahua. En 2005, fue nombrado Fiscal del Tribunal Supremo Español. El Profesor Castresana es el autor de la demanda formal e informes subsiguientes en el caso Argentina y el caso Pinochet ante el tribunal español de la Audiencia Nacional. El Profesor Castresana participa como experto en cooperación legal internacional y otros temas relacionados en Europa y en Latinoamérica. Fue galardonado con el Premio Nacional de los Derechos Humanos en España en 1997. Recibió un doctorado Honoris Causa por la Universidad de Guadalajara, México, en 2003. Se licenció en derecho por la Universidad Complutense de Madrid, España.
Lucha Castro
Abogada del Centro de Derechos Humanos de las Mujeres en la Ciudad de Chihuahua, México. Trabaja también como asesora legal de la organización Justicia para Nuestras Hijas. Representa a familiares de mujeres asesinadas en el estado de Chihuahua y también se hace cargo de casos para la Comisión Interamericana por los Derechos Humanos, de Washington DC, que acusó al gobierno mexicano de violar los derechos de las víctimas y de sus familias.
Norma Cruz
Es activista de derechos humanos de las mujeres desde la experiencia personal que le toca vivir en 1999 cuando inicia una lucha por la justicia, en el caso de su hija Claudia María quien fue víctima de violencia sexual. Rompen el silencio conmocionando a la sociedad guatemalteca al sacar a luz pública una realidad que afecta a miles de niñas guatemaltecas. Tras un largo y deshumanizante proceso legal logran una condena en julio del 2002, rompiendo con ello el muro de la impunidad. Durante este proceso que les toca vivir tanto Norma junto con su hija le dan vida a la Fundación Sobrevivientes e inician un acompañamiento a cientos de mujeres que sufren violencia y buscan justicia. En julio del 2006 la Fundación abre el Centro de Atención, atendiendo en lo legal y sicológico a estas mujeres. El Centro ofrece protección a mujeres victimas de violencia intrafamiliar y violencia sexual a través de un refugio y da apoyo a familiares de mujeres asesinadas. Su lucha está encaminada a poner un alto a la impunidad y acabar con el feminicidio en Guatemala. En junio del 2005 Norma Cruz es oficialmente nominada para el Premio Nobel de la Paz dentro de la campaña “Mil mujeres por un Premio Nobel de la Paz”. Aparece en Killer’s Paradise (El paraíso de los asesinos), nuevo documental canadiense sobre el feminicidio en Guatemala, donde analiza los vínculos entre los asesinatos y la guerra civil en Guatemala.
Paula Flores
Activista de la comunidad de Lomas de Poleo en Ciudad Juárez, madre de María Sagrario González Flores, desaparecida el día 11 de marzo de 1998 en Juárez y asesinada en abril de 1998. Su hija es una de las más de 400 mujeres que han sido desaparecidas y asesinadas en Juárez durante los últimos 13 años. Paula Flores está a cargo de la Fundación María Sagrario A.C.; esta organización creó el Jardín de Niños Ma. Sagrario González Flores.
Rosa-Linda Fregoso
Profesora y Jefa del Departamento de Estudios Latinos y Latinoamericanos, y de Estudios Feministas, en The University of California, Santa Cruz. Rosa-Linda Fregoso fue galardonada con el segundo premio anual MLA (Asociación de Lenguas Modernas) en la categoría de Estudios Literarios y Culturales en Estudios Chicanos y Latinos en los Estados Unidos por su libro MeXicana Encounters: The Making of Social Identities on the Borderlands (Encuentros meXicanos: la creación de identidades sociales en la frontera). Entre sus publicaciones sobre el tema del feminicidio figura un artículo reciente titulado “’We Want Them Alive!’: The Politics and Culture of Human Rights” (“¡Las queremos vivas!”: el contexto político y cultural de los derechos humanos). Con Cynthia Bejarano, está editando una colección de ensayos, titulada Gender Terrorism: Feminicides in the Américas (Terrorismo de género: feminicidios en las Américas).
Judith Galarza
Activista mexicana Judith Galarza Campos se integra a la defensa de derechos humanos a raíz de la desaparición forzada de su hermana Leticia Galarza Campos en 1978, procedente de Ciudad Juárez, México. Fue Presidenta del Comité Independiente por los Derechos Humanos en Juárez durante los años de 1982 a 1996, y Presidenta de la Asociación de Familiares de Detenidos Desparecidos (AFADEM) de 1996 a 2000, En la actualidad desempeña el cargo de Secretaria Ejecutiva de la Federación Latinoamericana de Asociaciones de Familiares de Detenidos Desaparecidos (FEDEFAM), con sede en Venezuela. FEDEFAM proporciona asistencia a los familiares de "personas desaparecidas" en toda Latinoamérica. Ha sido promotora de varias agrupaciones de familiares, entre ellas la Asociación de Niños y Niñas Desaparecidas en México en los ochenta. Actualmente cursa Licenciatura en Educación en la República Bolivariana de Venezuela. En el 24 de Julio recibirá en Esslingen, Alemania, el Premio Theodor Häcker. Häcker fue un escritor y traductor durante el tiempo del Nazismo; formó parte de la resistencia cristiana católica. El premio se da desde el 1995, y es dedicado a personas que defienden los derechos humanos con "especial valentía política y honrosamente".
Marcela Lagarde
María Marcela Lagarde y de los Ríos es antropóloga y profesora de los Posgrados de Antropología y de Sociología de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Es también profesora del Diplomado en Género y Desarrollo de la UNAM. Es asesora del Posgrado en Estudios de Género de la Fundación Guatemala y del Programa de Investigación Feminista de la UNAM. Es coordinadora de los Talleres Casandra de antropología feminista y asesora del Programa de Género del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades de la UNAM. Es asimismo Secretaria de la Organización del Colegio de Académicas Universitarias de la UNAM.
Marcela Lagarde es una figura de primera línea en el feminismo latinoamericano. Es autora de más de cien artículos y de unos diez libros. Su tesis doctoral, Los cautiverios de las mujeres: madresposas, monjas, putas, presas y locas, ha gozado de cinco ediciones entre 1990 y 2003. Sus libros desarrollan temas como la relación entre la identidad de género, feminismo, el desarrollo humano y democracia; la relación entre etnicidad, género y feminismo; el tema del poderío y la autonomía de las mujeres; y perspectivas feministas sobre el umbral del milenio, liderazgos entrañables, amor, y autoestima.
Es colaboradora de grupos feministas y de centros e institutos de la mujer en México, América Latina y España. También colabora con organismos de la cooperación internacional y de secretarías de la mujer de sindicatos y partidos políticos. Es integrante de la Red de Investigadoras Por la Vida y la Libertad de las Mujeres y de otras redes feministas. Es asimismo integrante de muchos consejos editoriales: de Hypatia, colección del Instituto Andaluz de la Mujer de España; de la revista Cuadernos Feministas, de la Colección Editorial Diversidades Feministas de la UNAM; y de la Revista Pensamiento Iberoamericano, España.
En cuanto al tema específico que nos concierne en este congreso, Marcela Lagarde es la persona que ha acuñado el término “feminicidio” para describir la situación en Juárez, México. También ha desarrollado un análisis de “la política del exterminio por causa de género” para examinar los asesinatos que han proliferado en la República Mexicana. A través de sus ideas, escritos y su activismo quiere dejar su impronta en materia de política pública.
Marcela Lagarde fue Diputada Federal del Partido de la Revolución Democrática en la LIX Legislatura (2003-2006) y fungió como Presidenta de la Comisión Especial Feminicidio en la República Mexicana. Dirigió la Investigación Diagnóstica sobre Violencia Feminicida en la República Mexicana, por la cual se descubrió que el feminicidio no es exclusivo de Ciudad Júarez. Fue promovente del Delito de Feminicidio en el Código Penal Federal y de la Ley General de Acceso de las Mujeres a Una Vida Libre de Violencia. Se logró la aprobación de esta ley, que está vigente desde el 2 de febrero.
Es integrante del Colegio de Académicas Universitarias desde 2002, de La Academia Mexicana de Derechos Humanos en 2006, del Consejo Asesor del Centro de Formación Política Mujer y Ciudad, de la Diputación de Barcelona, España en 2006, y del Consejo para Prevenir y Erradicar la Discriminación en el Distrito Federal, también en 2006.
Entre las muchas distinciones y honores que ha recibido Marcela Lagarde se cuentan el Premio Maus a la mejor tesis de doctorado; la Medalla al Mérito Universitario por 25 años de docencia en la UNAM; la Presea Águila Canacintra al Mérito Legislativo en 2005, ortorgada por La Cámara Nacional de la Industria de la Transformación; y la Medalla Omecíhuatl en 2006. La Medalla Omecíhuatl es otorgada por el Instituto de las Mujeres del Distrito Federal a mujeres que se han distinguido por su compromiso, lucha y creatividad y por la defensa de la democracia. También en 2006, La Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal le otorgó el reconocimiento Hermila Galindo, por la defensa de los derechos humanos de las mujeres.
Miguel Méndez
Miguel Méndez detenta el título de Adelbert H. Sweet Professor of Law en Stanford University. Después de una carrera en los tribunales ligada al derecho de interés público, con trabajos para MALDEF (Mexican American Legal Defense and Education Fund), y para California Rural Legal Assistance, Miguel Méndez emprendió una carrera universitaria para convertirse en el mayor experto, erudito y profesor en el campo legal de las pruebas. Es autor de varias obras punteras sobre leyes de pruebas en California, escribe sobre reformas en los códigos de pruebas federales y de California, y sobre cuestiones emergentes en derecho penal sustantivo a nivel del estado. Es consultor de la Comisión de Revisión Legal de California, miembro del consejo de Public Advocates, Inc., y miembro electo del Instituto Legal Americano.
Miguel David Meza Argueta
Detenido, incarcelado, y acusado falsamente del asesinato de Neyra Azucena Cervantes por las autoridades judiciales de la ciudad de Chihuahua, México el 14 de julio de 2003. Informes proporcionados por Amnistía Internacional, artículos de la prensa, y testimonios de los familiares, incluida la señora Patty Cervantes, madre de Neyra y tía de David, atestiguaron que Miguel David Meza fue encarcelado falsamente por este asesinato. Después de haber probado que las autoridades mexicanas lo torturaron, fue liberado en junio de 2006.
Paula Moya
Profesora Asociada del Departamento de Inglés en Stanford University. Paula Moya detentó por tres años el cargo de Directora del Programa Subgraduado del CCSRE y de Jefa de Estudios Comparados de CCSRE. Sus áreas de interés incluyen los estudios culturales chicanos y la teoría feminista, junto con las literaturas americanas de los siglos diecinueve y veinte, la literatura postcolonial y la teoría literaria y cultural. Su mayor interés teórico pivota en torno a interrogar las consecuencias epistemológicas y políticas de la identidad social. Durante los últimos cinco años, se ha involucrado activamente en el proyecto de investigación El Futuro de los Estudios de Minorías (FMS), que facilita el diálogo sobre la función democratizadora de las identidades de minorías y la participación en una sociedad multicultural.
Elisabeth Mudimbe-Boyi
Profesora de Literatura Francesa y Comparada y Directora del Programa de Pensamiento y Literatura Moderna (Modern Thought and Literature) en Stanford University. Sus áreas de investigación son la literatura francesa del siglo veinte y la literatura francófona de Africa y del Caribe. Entre sus intereses se encuentran las relaciones culturales entre Europa, Africa y el Caribe; la escritura de viajes; la historia y la memoria en la literatura; la literatura, los intelectuales y la sociedad; y las mujeres escritoras. Recientemente ocupó un cargo en el Consejo Ejecutivo de La Asociación de Lenguas Modernas, donde representó el área de francés.
Marisela Ortiz
Marisela Ortiz es Directora de Nuestras Hijas de Regreso a Casa, una organización sin fines de lucro compuesta de madres, familiares y amigos de las víctimas del feminicidio de Ciudad Juárez. Psicóloga con una maestriá en Educación Especial, es maestra de la Escuela Normal Superior de Chihuahua desde hace 20 años, con especialidad en docencia. Trabaja aún con adolescentes y capacita a nivel regional a maestros de educación media.
David Palumbo-Liu
Profesor de Literatura Comparada, actual Director del Programa Subgraduado del CCSRE, y Jefe de Estudios Comparados de CCSRE en Stanford University. Sus áreas de interés incluyen la crítica social y cultural, la crítica y la teoría literaria, y los estudios sobre el Este de Asia y los estudios asiático-americanos. Su proyecto actual se centra en la función de la literatura contemporánea humanística en relación a los instrumentos y discursos de la globalización, y busca descubrir modos de afiliación y pensamiento ético transnacional. David Palumbo-Liu tiene gran interés por las cuestiones relacionadas con la teoría social, la comunidad, la justicia, la globalización y la función específica que la literatura y las humanidades cumplen en ayudarnos a prestar atención a dichas áreas.
Elena Poniatowska Amor
Periodista y novelista, Elena Poniatowska sobresale entre los más destacados e innovadores autores contemporáneos de Latinoamérica. Muchas de sus obras han sido traducidas al inglés incluyendo Querido Diego te abraza Quiela (Dear Diego), Hasta no verte, Jesús mío (Here's to You, Jesusa!); Nada, Nadie. Las voces del temblor (Nothing, Nobody: The Voices of the Mexican Earthquake); Tinísima; La noche de Tlatelolco. Testimonios de historia oral (Massacre in Mexico) and La piel del cielo (The Skin of the Sky). Existen también traducciones de sus obras al polaco, danés, francés, italiano y alemán. Elena Poniatowska aboga por las mujeres y por los pobres en su lucha por la justicia social y económica, denuncia la represión de esa lucha y hace indistintas las fronteras entre las formas literarias convencionales.
Nacida en París, Elena Poniatowska es de ascendencia mexicana y francesa. Su padre era francés de familia originalmente radicada en Polonia. Se trasladó a Méxco en 1942 y empezó su trabajo como periodista en el periódico Excelsior en 1953, escribiendo una entrevista diaria durante un año que firmaba como "Hélene''. Entrevistó a Diego Rivera, a Octavio Paz, William Golding, Barry Goldwater, Dolores del Río, Cantinflas, María Félix, Juan Rulfo, y Linus Pauling, entre otros. De Excelsior pasó a Novedades, donde se ganó un público que la seguía gracias a sus textos impredecibles. Es fundadora del periódico de izquierda La Jornada al cual contribuye todavía.
En 1954 publicó su primera novela, Lilus Kikus. Cronista del terremoto del 1985 y del conflicto de Chiapas, sigue compaginando su labor periodística con la literaria. En 1992 publicó Tinísima, una novela sobre la vida de Tina Modotti, que conoció el mismo éxito que Hasta no verte Jesús mío, la vida de una soldadera mexicana. Su siguiente novela, La piel del cielo, ganó el Premio Alfaguara en 2001 y el premio a la mejor novela de habla hispana que otorga el gobierno de China en 2002. Publicó también en Alfaguara El tren pasa primero en 2004, que ha revivido la lucha de los ferrocarrileros y ha logrado que se reconstruyan algunas estaciones de ferrocarril a lo largo de la República. Durante 35 años impartió un taller de literatura que produjo a escritoras como Silvia Molina, Guadalupe Loaeza y Rosa Nissan.
Elegido presidente Luis Echeverría, Secretario de Gobernación durante el sacrificio de 1968, concedió el premio literario Xavier Villaurrutia a Elena Poniatowska en 1971 por La noche de Tlatelolco. Ella lo rechazó diciendo que quién iba a premiar a los muertos.
Es doctora Honoris Causa por la Universidad de Sinaloa, por la de Toluca, por las de Columbia y Manhattanville (en Nueva York), por la Florida Atlantic University en Boca Ratón, y por la Universidad de Pau en Francia. Es la única mujer que ha recibido el Premio Mazatlán de Literatura en dos ocasiones y en 1979 fue la primera mujer en recibir el Premio Nacional de Periodismo. En 1993 recibió una beca Guggenheim y en 1997 le otorgaron la Medalla Gabriela Mistral de Chile. Tiene la Legión de Honor francesa a grado de oficial. En 2004 fue galardonada con el premio Mary Moors Cabot for Outstanding Work in Journalism, y en el 2006 recibió el Courage in Journalism Lifetime Achievement Award de la International Women’s Media Foundation, amén de otros premios y condecoraciones.
Elena Poniatowska dedica buena parte de su vida a escribir novelas, cuentos, poemas, artículos, entrevistas, prólogos y presentaciones de libros. Estuvo casada con el fundador de la astronomía moderna en México, el Dr. Guillermo Haro, tiene 3 hijos, el mayor es científico, y diez nietos. Vive en Chimalistac con 13 canarios y una fila interminable de visitantes.
Lourdes Portillo
Lourdes Portillo nació en Chihuahua, México, y se trasladó a los Estados Unidos en 1960. Sus películas se enfocan en la representación de la identidad latina, la justicia social, y las realidades latinoamericanas. Otro aspecto igualmente importante de su trabajo es su experimentación con la forma documental. Su documental más reciente, Señorita Extraviada, de 2002, expuso las desapariciones y muertes de mujeres en Juárez y la búsqueda de la verdad y la justicia por parte de los familiares y organizaciones de derechos humanos. Señorita Extraviada recibió el Premio Especial de Jurado en el Festival de Cine de Sundance, el Premio al Mejor Documental en el Festival de Cine Internacional de La Habana, y el Premio Néstor Almendros en el Festival de Cine “Human Rights Watch”. Señorita Extraviada ha recibido mas de 20 otros premios y condecoraciones internacionales. Estos reconocimientos ayudaron a que varias organizaciones gubermentales y no gubermentales como Amnistía Internacional fueran a Juárez a conducir investigaciones intensivas sobre las desapariciones y asesinatos de mujeres. Lourdes Portillo hizo su primera película, un corto dramático titulado Después del terremoto, en 1979. Ha desarrollado una impresionante producción documental, dramática, experimental y teatral, que cuenta con títulos como Las Madres: The Mothers of Plaza de Mayo (1986), película nominada a las Oscars; La Ofrenda: The Days of the Dead (Los días de los muertos) (1988); Vida (1989); Columbus on Trial (Colón enjuiciado) (1992); Mirrors of the Heart (Espejos del corazón) para la serie de televisión de PBS “Americas” (1993); El diablo nunca duerme (1994); Sometimes My Feet Go Numb (A veces no puedo sentir mis pies); 13 Days (13 días), una pieza multimedia para una obra que interpretó The San Francisco Mime Troupe en un tour nacional (1997); y Corpus, un documental sobre la fallecida cantante tejana Selena, que fue estrenado en 1999.
Kris Samuelson
Profesora en el Departamento de Arte e Historia del Arte en Stanford University, donde desempeña el cargo de Directora del Programa de Cine y Estudios Mediáticos, y del Programa de Máster en Cine y Video Documental. Ha sido también Profesora del Departamento de Comunicación y Jefa del mismo en los años 2000 a 2003. Kris Samuelson ha trabajado como productora independiente durante 28 años y fue nominada a un premio de la Academia de Cine por su película Arthur and Lillie. Se le han concedido becas para artistas por parte de la Asociación Nacional de Educación y del Instituto para las Artes de California. Kris Samuelson formó parte asimismo del Consejo del Servicio Independiente de Televisión. Recientemente completó .Point 25, un concierto multimedia y coproducción con colegas de Stockholm.
Rita Laura Segato
Profesora de Antropología en la Universidad de Brasilia, Brasil. Dirige el grupo de investigación Antropología y Derechos Humanos del Consejo Nacional de Investigaciones de Brasil y es Directora de la organización no gubermental AGENDE (Acciones en Género, Ciudadanía y Desarrollo). Como parte de su activismo en el campo de los derechos humanos, fue co-autora de la primera propuesta de una medida de acción afirmativa para la inclusión de estudiantes negros e indígenas en la educación superior brasilera.
Publicó su estudio de la etnopsicología y la construcción del género en la tradición religiosa yoruba en Recife, Brasil, en el libro Santos e Daimones. O politeísmo afro-brasileiro e a tradição arquetipal (Santos y demonios. El politeísmo afro-brasilero y la tradición arquetípica), una seguna edición del cual se publicó en 2005. Uno de los capítulos de ese libro ha sido traducido al inglés como "Inventing Nature: Family, Sex and Gender In the Xango Cult" (Inventando la naturaleza. Familia, sexo y género en el culto de Xango) en 1997. Su ensayo, también en ingles, "Gender, Politics, and Hybridism in the Transnationalization of Yorùbá Culture" (Género, política e hybridización en la trasnacionalización de la cultura yoruba) forma parte del volumen Òrìsà Devotion as World Religion, de próxima aparición por The University of Wisconsin Press.
Rita Segato ha realizado también un estudio comparativo de la emergencia de identidades políticas y los multiculturalismos propios de los Estados Unidos de América del Norte, Brasil y Argentina, lo que resultó en el volumen La Nación y sus Otros. Raza, etnicidad y diversidad religiosa en tiempos de Políticas de la Identidad de 2007. Dos de los artículos que componen ese volumen fueron publicados en inglés: "The Color-Blind Subject of Myth; or, Where to find Africa in the Nation" (1998) y "Frontiers and Margins: The Untold Story of the Afro-Brazilian Religious Expansion to Argentina and Uruguay" (1996).
Condujo extensa investigación entre presidiarios convictos por crímenes sexuales en la ciudad donde reside y publicó, sobre violencia y género, el libro Las estructuras elementales de la violencia en 2003. En 2006, la Editora de la Universidad del Claustro de Sor Juana publicó su ensayo “La escritura en el cuerpo de las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez. Territorio, soberanía y crímenes de Segundo Estado”. Su comprensión de la realidad prisional es el tema del artículo "El sistema penal como pedagogía de la irresponsabilidad y el proyecto 'habla preso: el derecho humano a la palabra en la cárcel'", accesible en la página web del Lozano Long Institute of Latin American Studies, University of Texas, Austin (http://lanic.utexas.edu/project/etext/llilas/cpa/spring03/culturaypaz/segato.pdf). Forma parte de esta misma serie de artículos "El color de la cárcel en América Latina. Apuntes sobre la colonialidad de la justicia en un continente en desconstrucción", de 2007.
Es una de las mayores expertas en el tema del feminicidio. Su estudio más reciente lleva como título "¿Qué es feminicidio? Notas para un debate emergente”. Con su investigación, Rita Segato argumenta que el feminicidio debe ser considerado una categoría especial de crimen contra la humanidad con el objetivo de establecer una mayor presión sobre gobiernos y juristas internacionales para que el feminicidio sea incluido como una categoría nueva dentro de los delitos que procesa el Tribunal Internacional Penal de La Haya.
Ha sido investigadora invitada en el Institute for Research in the Humanities de la Universidad de Wisconsin-Madison, del Departamento de Antropología de Rice University en Houston, Texas, y profesora visitante del Center for Latin American Studies de la Universidad de Florida, en Gainesville.
Irene Simmons
Artista, activista y creadora de “ReDressing Injustice”. La instalación “ReDressing Injustice” busca concienciar al público sobre los centenares de asesinatos no investigados que han sido cometidos contra mujeres que viven en Juárez, México. La instalación, que consiste en una exposición de más de 400 vestidos colgados en grandes cruces de color rosado, conmemora a las víctimas del feminicidio y se manifiesta por la ausencia de justicia en Juárez. Nuevos vestidos transformados creativamente se añaden continuamente a este esfuerzo de colaboración por miembros de la comunidad en el lugar en el que se exhibe “ReDressing Injustice”. La instalación se ha presentado en concentraciones políticas, foros por justicia social y eventos por la recuperación de la memoria tanto nacionales como internacionales desde 2003.
Guadalupe Valdés
Guadalupe Valdés detenta el título de Bonnie Katz Tenenbaum Professor of Education en la Escuela de Educación y es profesora en el Departamento de Español y Portugués de Stanford University. Especialista en las áreas de sociolingüística y lingüística aplicada, Guadalupe Valdés se enfoca en el bilingüismo español-inglés de los latinos en los Estados Unidos y en el desarrollo, uso, y mantenimiento del español en los imigrantes mexicanos. Originaria de Ciudad Juárez, se le conoce por su estudio del contacto lingüístico tanto en la zona fronteriza mexicana como en comunidades de imigrantes en EEUU.
Yvonne Yarbro-Bejarano
Profesora en el Departamento de Español y Portugués y Jefa del Programa de Estudios Chicanos en CCSRE, Stanford University. Sus áreas de interés incluyen los estudios queer y teorías feministas; y el análisis de la confluencia de raza, género y sexualidad en las representaciones culturales de diferentes medios artísticos, especialmente con respecto a la concepción del hogar, la nación y la familia. Desde 1994 se ha encargado de desarrollar el archivo digital Chicana Art, un centro de datos y de imágenes que se concentra en los trabajos de las artistas chicanas. Ofrecerá en otoño de 2007 un curso dedicado a la producción cinematográfica de Lourdes Portillo.
Gwenda Yuzicappi
Gwenda Yuzicappi es de la nación indígena Standing Buffalo y madre de Amber Redman, que tenía diecinueve años cuando desapareció en el área rural de Saskatchewan, Canadá el 15 de julio de 2005. Su caso aparece reflejado en “Stolen Sisters: Discrimination and Violence against Indigenous Women in Canada” (Hermanas robadas: discriminación y violencia contra las mujeres indígenas de Canadá), un informe publicado por Amnistía Internacional que muestra el número desproporcionado de mujeres indígenas que han sido secuestradas y cómo estos delitos de máxima gravedad no han sido considerados como prioritarios por una gran parte de las fuerzas policiales.
